Em um mundo em que os humanos são obrigados a viver enclausurados dentro das muralhas sob constante ameaça de uma maldição, o medo e o desespero podem fazer as pessoas tomarem medidas extremas em busca da salvação, inclusive sacrificar inocentes.
Assim, quando a revelação do deus venerado pelos moradores de dentro sinaliza que a menina Shiva pode ser a chave para acabar com a maldição, soldados impiedosos logo iniciam uma perseguição para capturá-la. E eles prometem não desistir dessa busca até atingirem seu objetivo.
No sexto volume de A Menina do Outro Lado, de Nagabe, Shiva e seu mestre protetor, Sensei, precisam deixar o lar, em busca de segurança, e encontram abrigo em uma vila distante para tentar despistar os soldados que estão no encalço deles. O novo refúgio, uma vila abandonada, parece oferecer-lhes segurança e tranquilidade, mas outros perigos espreitam a dupla e acabam por gerar inquietação. Em meio a reviravoltas, o passado de Sensei vai sendo desvelado aos poucos, porém, novas questionamentos e dúvidas sobre a dupla são trazidas à tona.
